L'âme du mort devait franchir cinq fleuves de sang, de poussière et d'épines - translation to ρωσικά
Diclib.com
Διαδικτυακό λεξικό

L'âme du mort devait franchir cinq fleuves de sang, de poussière et d'épines - translation to ρωσικά

L'ame Immortelle; L'Ame Immortelle; L’Ame Immortelle; L'Âme Immortelle; LAme Immortelle

L'âme du mort devait franchir cinq fleuves de sang, de poussière et d'épines.      
Душа покойника должна была пересечь пять рек, заполненных кровью, пылью и колючками.
де-юре         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit
де-факто         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «НА ПРАКТИКЕ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ЮРЕ (Q132555) — «ПО ПРАВУ»
Де факто; De facto; De-facto
de facto, de fait

Ορισμός

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Βικιπαίδεια

L’Âme Immortelle

L'Âme Immortelle (с фр. — «бессмертная душа», /lɑm i.mɔʁ.tɛl/) — австрийская группа, совмещающая в своей музыке электронику и готику. Ранние записи группы тяготели к электронным жанрам EBM и darkwave, на поздних же звучание сместилось в сторону тяжёлого немецкого индастриала (Neue Deutsche Härte).